|
Zatímco jiní sbírají známky, pivní tácky, skalpy, léčivé byliny, pohlednice, Jonathan se rozhodl pro sběr vzpomínek svých příbuzných, obzvláště babičky a dědečka. Jako malý našel na dědově stole brož s kobylkou uvnitř, o řadu let později mu babička na smrtelné posteli předala fotografii, která zachycovala jeho dědu na Ukrajině v roce 1940 s jistou stejně starou ženou.
Jonathan při podrobnějším studiu fotografie zjišťuje, že neznámá paní má na krku brož s kobylkou, kterou už má ve sbírce několik let, proto se rozhodne vyrazit do míst, odkud jeho židovští předkové pocházeli, aby se dopátral pravdy o ženě na fotografii a dědově válečné anabázi. Pokud se mu podaří objevit něco nového, přidá si své poznatky na stěnu, která je celá pokryta mikrotenovými sáčky, v nichž si mladík schovává vzpomínky – ať už mají podobu fotografie, falešných zubů, hlíny, použitého kondomu.
Vydává se z Ameriky na Ukrajinu, aby tu podnikl své pátrání. Služby mu v neznámé zemi poskytla oděská cestovka provozovaná Alexem Perchovem a jeho rodinou, kteří v oprýskaném trabantu vyrážejí s bohatými americkými Židy na okruh po místech, které dotyčné zajímají. S Jonathanem tak na cestu vyráží nejen jeho vrstevník Alex, jehož angličtina není právě dokonalá, dědeček, jenž si již delší čas o sobě myslí, že oslepl, a také pes s podivným názvem Sammy Davis Junior Junior.
Zpočátku je atmosféra v autě hodně napjatá, děda nemá Židy právě v oblibě, vesnici, v níž se fotografie pořídila, nikdo nezná, ale s přibývajícími kilometry se zeď vystavěná mezi frajírkem Alexem, nesmělým Jonathanem a dědou, jenž skrývá svou minulost, definitivně prolomí.
Podle autobiografického románu Jonathana Safran Foera vznikla v americko-české produkci road movie záležitost natáčená nejen v Praze, ale také na Lounsku. Na postu režiséra debutuje herec Liev Schreiber, jenž do role nesmělého sběratele vzpomínek obsadil Elijaha Wooda. Pro našince má snímek své kouzlo, to až uvidíte českou krajinu vydávající za „obilnici Evropy“.
Snímek, v němž se vedle angličtiny hodně mluví i ukrajinsky, najdete na disku v několika jazykových verzích, zastoupena je vedle angličtiny rovněž čeština, připravte se ale na to, že část filmu musí být opatřena titulky. Doprovodné materiály nabízejí vedle filmové upoutávky také zhruba dvacet minut přidaných scén, velká část odpovídá Jonathanovým snovým vizí, v nichž má své místo také Adolf Hitler, a naznačuje, že snímek měl patrně vypadat jinak, než jakým nakonec je.
Průměrná a neurážející záležitost, která má šanci citlivého diváka zaujmout. Výbavou však disk nepatří mezi nic extra, škoda, že se nedostalo na film o filmu, popřípadě komentář tvůrců, hned by to bylo zajímavější. Výsledná známka 6 za film, 5 za výbavu DVD (1 je nejhorší, 10 nejlepší).
|